7. «Erzählzeit ohne Grenzen» Singen-Schaffhausen 2016
Sa 02. bis So 10. April 2016 in 38 Städten und Gemeinden der Region Singen-Schaffhausen
Das beliebten Literaturfestival ist zu einem Erfolgsmodell einer grenzüberschreitender deutsch-schweizerischer Kooperation mit grossem Publikumszuspruch geworden und bietet erneut spannende Begegnungen an aussergewöhnlichen Leseorten in der Region zwischen Bodensee und Rheinfall. 37 namhafte Autorinnen und Autoren aus Deutschland, aus der Schweiz und aus Österreich sorgen auch diesmal für lebendige Begegnungen mit der Literatur. Sie alle präsentieren ihre neuen Romane. Die Geschichten erzählen von gradlinigen Biografien, von Brüchen, von Höhepunkten und Niederlagen, von Umwegen oder Neuanfängen. Lassen Sie sich überraschen und freuen Sie sich auf das grosse literarische Ereignis dieses Frühlings!
7.«Erzählzeit ohne Grenzen» -„Lebenswege und Kurswechsel“
55 Veranstaltungen mit 37 Schriftstellerinnen und Schriftstellern, aber auch Schauspielern, Musikern und Filmemachern in 38 Städten und Gemeinden
Getreu dem diesjährigen Motto „Lebenswege und Kurswechsel“ eröffnen Romane der drei Autoren Norbert Gstrein aus Österreich, Meral Kureyshi aus der Schweiz und Karl-Heinz Ott aus Deutschland, welche exemplarisch für die Vielfalt von Lebensgeschichten stehen, das Festival. Im Gespräch mit Moderator Siegmund Kopitzki geht es nicht nur um die Helden der Geschichten, sondern auch um die Biographien der Autoren. Für die Musik am Eröffnungsabend sorgt Bernd Konrad, Konstanzer Saxophonist und erster Jazz-Professor in Baden-Württemberg. Unter seiner Leitung spielt das Quartett „Saxomanie“ – neben Konrad, Sopransaxophon, sind das Andy Geyer, Altsaxophon, Alexander Bührer, Baritonsaxophon und Peter Klohmann, Tenorsaxophon. „Saxomanie“ kann alles, von Klassik bis Jazz.
Teilnehmen werden auch Nationale Buchpreisträger wie der Schriftsteller Frank Witzel, der 2015 für seinen Roman „Die Erfindung der Roten Armee Fraktion durch einen manisch-depressiven Teenager im Sommer 1969“ mit dem Deutschen Buchpreis ausgezeichnet wurde. Hierin wird im Rückblick deutlich, wie schwer es für Heranwachsende in der „bleiernen Zeit“ in Deutschland war, die Überreaktion der Erwachsenen im Kontext des aufkommenden Linksterrorismus zu begreifen. Mit dabei ist ebenfalls Monique Schwitter. Ihr mit dem Schweizer Buchpreis 2015 ausgezeichneter Roman „Eins im Andern“ ist nicht nur die fesselnde Lebensgeschichte einer Frau, sondern auch die Geschichte von zwölf Männern, die ihren Lebensweg gekreuzt haben.
Im Rahmen des Literaturfestivals ist auch der bekannte Schauspieler und Autor Michael Degen (83) zu einem Sonntagsfrühstück am 10. April in der Stadthalle Singen zu Gast. Er stellt seinen neuen Roman „Der traurige Prinz“ vor, in dem auch er wieder biografischen Spuren folgt. Er präsentiert einen ungewöhnlichen, eindrucksvoll erzählten Roman und eine literarische Studie über das schwierige Wechselverhältnis von Beruf und privater Identität. Für die musikalische Begleitung sorgt Pianist Konstantin Keller mit Filmmusik-Klassikern und Jazzstandards.
Teilnehmende Autorinnen und Autoren:
Lukas Bärfuss, Bov Bjerg, Kristine Bilkau, Marica Bodrozic, Zora del Buono, Arno Camenisch, Michael Degen, F. C. Delius, Catalin Dorian Florescu, Andrea Gerster, Norbert Gstrein, Uta-Maria Heim, Karin Kalisa, Gertraud Klemm, Alfred Komarek, Jan Koneffke, Tim Krohn, Meral Kureyshi, Rolf Lappert, Charles Lewinsky, Andrei Mihailescu, Matthias Nawrat, Selim Özdogang, Karl-Heinz Ott, Christoph Poschenrieder, Walle Sayer, Hansjörg Schertenleib, Christian Schünemann, Monique Schwitter, Anke Stelling, Isabella Straub, Jürgen Theobaldy, Birgit Vanderbeke, Jelena Volic, Kai Weyand, Frank Witzel und Rainer Wochele
Teilnehmende Gemeinden:
Aach, Beggingen, Beringen, Buchberg, Büsingen, Büttenhardt, Dachsen, Dörflingen, Engen, Feuerthalen, Gailingen, Gottmadingen, Hallau, Hilzingen, Jestetten, Klettgau, Laufen-Uhwiesen, Löhningen, Lottstetten, Mühlhausen-Ehingen, Mühlingen, Neuhausen am Rheinfall, Neunkirch, Oberhallau, Ramsen, Rheinau, Rielasingen-Worblingen, Schaffhausen, Schlatt, Schleitheim, Singen, Stein am Rhein, Steisslingen, Tengen, Thayngen, Trüllikon, Volkertshausen und Wilchingen
Programm der „Erzählzeit ohne Grenzen" Singen-Schaffhausen 2016
Sofern nicht anders angegeben, ist der Eintritt zu den Veranstaltungen frei. Reservierungen sind nur dann erforderlich bzw. möglich, wenn dies bei der Veranstaltung vermerkt ist.
Samstag, 02. April 2016
Sonntag, 03. April 2016
Montag, 04. April 2016
Dienstag, 05. April 2016
Mittwoch, 06. April 2016
Donnerstag, 07. April 2016
Freitag, 08. April 2016
Samstag, 09. April 2016
Sonntag, 10. April 2016
Das beliebten Literaturfestival ist zu einem Erfolgsmodell einer grenzüberschreitender deutsch-schweizerischer Kooperation mit grossem Publikumszuspruch geworden und bietet erneut spannende Begegnungen an aussergewöhnlichen Leseorten in der Region zwischen Bodensee und Rheinfall. 37 namhafte Autorinnen und Autoren aus Deutschland, aus der Schweiz und aus Österreich sorgen auch diesmal für lebendige Begegnungen mit der Literatur. Sie alle präsentieren ihre neuen Romane. Die Geschichten erzählen von gradlinigen Biografien, von Brüchen, von Höhepunkten und Niederlagen, von Umwegen oder Neuanfängen. Lassen Sie sich überraschen und freuen Sie sich auf das grosse literarische Ereignis dieses Frühlings!
7.«Erzählzeit ohne Grenzen» -„Lebenswege und Kurswechsel“
55 Veranstaltungen mit 37 Schriftstellerinnen und Schriftstellern, aber auch Schauspielern, Musikern und Filmemachern in 38 Städten und Gemeinden
Getreu dem diesjährigen Motto „Lebenswege und Kurswechsel“ eröffnen Romane der drei Autoren Norbert Gstrein aus Österreich, Meral Kureyshi aus der Schweiz und Karl-Heinz Ott aus Deutschland, welche exemplarisch für die Vielfalt von Lebensgeschichten stehen, das Festival. Im Gespräch mit Moderator Siegmund Kopitzki geht es nicht nur um die Helden der Geschichten, sondern auch um die Biographien der Autoren. Für die Musik am Eröffnungsabend sorgt Bernd Konrad, Konstanzer Saxophonist und erster Jazz-Professor in Baden-Württemberg. Unter seiner Leitung spielt das Quartett „Saxomanie“ – neben Konrad, Sopransaxophon, sind das Andy Geyer, Altsaxophon, Alexander Bührer, Baritonsaxophon und Peter Klohmann, Tenorsaxophon. „Saxomanie“ kann alles, von Klassik bis Jazz.
Teilnehmen werden auch Nationale Buchpreisträger wie der Schriftsteller Frank Witzel, der 2015 für seinen Roman „Die Erfindung der Roten Armee Fraktion durch einen manisch-depressiven Teenager im Sommer 1969“ mit dem Deutschen Buchpreis ausgezeichnet wurde. Hierin wird im Rückblick deutlich, wie schwer es für Heranwachsende in der „bleiernen Zeit“ in Deutschland war, die Überreaktion der Erwachsenen im Kontext des aufkommenden Linksterrorismus zu begreifen. Mit dabei ist ebenfalls Monique Schwitter. Ihr mit dem Schweizer Buchpreis 2015 ausgezeichneter Roman „Eins im Andern“ ist nicht nur die fesselnde Lebensgeschichte einer Frau, sondern auch die Geschichte von zwölf Männern, die ihren Lebensweg gekreuzt haben.
Im Rahmen des Literaturfestivals ist auch der bekannte Schauspieler und Autor Michael Degen (83) zu einem Sonntagsfrühstück am 10. April in der Stadthalle Singen zu Gast. Er stellt seinen neuen Roman „Der traurige Prinz“ vor, in dem auch er wieder biografischen Spuren folgt. Er präsentiert einen ungewöhnlichen, eindrucksvoll erzählten Roman und eine literarische Studie über das schwierige Wechselverhältnis von Beruf und privater Identität. Für die musikalische Begleitung sorgt Pianist Konstantin Keller mit Filmmusik-Klassikern und Jazzstandards.
Teilnehmende Autorinnen und Autoren:
Lukas Bärfuss, Bov Bjerg, Kristine Bilkau, Marica Bodrozic, Zora del Buono, Arno Camenisch, Michael Degen, F. C. Delius, Catalin Dorian Florescu, Andrea Gerster, Norbert Gstrein, Uta-Maria Heim, Karin Kalisa, Gertraud Klemm, Alfred Komarek, Jan Koneffke, Tim Krohn, Meral Kureyshi, Rolf Lappert, Charles Lewinsky, Andrei Mihailescu, Matthias Nawrat, Selim Özdogang, Karl-Heinz Ott, Christoph Poschenrieder, Walle Sayer, Hansjörg Schertenleib, Christian Schünemann, Monique Schwitter, Anke Stelling, Isabella Straub, Jürgen Theobaldy, Birgit Vanderbeke, Jelena Volic, Kai Weyand, Frank Witzel und Rainer Wochele
Teilnehmende Gemeinden:
Aach, Beggingen, Beringen, Buchberg, Büsingen, Büttenhardt, Dachsen, Dörflingen, Engen, Feuerthalen, Gailingen, Gottmadingen, Hallau, Hilzingen, Jestetten, Klettgau, Laufen-Uhwiesen, Löhningen, Lottstetten, Mühlhausen-Ehingen, Mühlingen, Neuhausen am Rheinfall, Neunkirch, Oberhallau, Ramsen, Rheinau, Rielasingen-Worblingen, Schaffhausen, Schlatt, Schleitheim, Singen, Stein am Rhein, Steisslingen, Tengen, Thayngen, Trüllikon, Volkertshausen und Wilchingen
Programm der „Erzählzeit ohne Grenzen" Singen-Schaffhausen 2016
Sofern nicht anders angegeben, ist der Eintritt zu den Veranstaltungen frei. Reservierungen sind nur dann erforderlich bzw. möglich, wenn dies bei der Veranstaltung vermerkt ist.
Samstag, 02. April 2016
19.30 Uhr Eröffnung der 7.«Erzählzeit ohne Grenzen» Norbert Gstrein, Meral Kureyshi und Karl-Heinz Ott Moderation: Siegmund Kopitzki | Musik: Sakophon-Quartett „Saxomanie“ Stadthalle Singen |
Sonntag, 03. April 2016
11:00 Uhr ABGESAGT! Monique Schwitter: Eins im Andern Monique Schwitter, Schweizer Buchpreisträgerin 2015, muss ihre Teilnahme am Literaturfestival „Erzählzeit ohne Grenzen“ Singen-Schaffhausen krankheitshalber kurzfristig absagen. Der Termin fällt nun ersatzlos aus. Museum zu Allerheiligen Schaffhausen |
11:00 Uhr Karin Kalisa: Sungs Laden MAC – Museum Art & Cars Singen |
11:00 Uhr Marica Bodrožić: Mein weisser Frieden Museum Lindwurm Stein am Rhein |
19:00 Uhr Matthias Nawrat: Die vielen Tode unseres Opas Jurek Werkgebäude Uhwiesen |
20:00 Uhr Flüchtlingsgespräche Theater nach Bertolt Brecht „Theater vor Ort“ unter der Leitung von Marie Luise Hinterberger Gasthaus Kreuz Singen |
Montag, 04. April 2016
19:00 Uhr Charles Lewinsky: Andersen Stadtbibliothek Schaffhausen |
19.30 Uhr Andrea Gerster: Verlangen nach mehr Gasthaus Löwen Mühlhausen-Ehingen |
19.30 Uhr Marica Bodrožić: Mein weisser Frieden Gemeinde- und Schulbibliothek Schleitheim |
20:00 Uhr Flüchtlingsgespräche Theater nach Bertolt Brecht „Theater vor Ort“ unter der Leitung von Marie Luise Hinterberger Gasthaus Kreuz Singen |
20.30 Uhr Matthias Nawrat: Die vielen Tode unseres Opas Jurek Theater Die Färbe Singen |
Dienstag, 05. April 2016
19:00 Uhr Kai Weyand: Applaus für Bronikowski Stadtbibliothek Engen |
19:00 Uhr Birgit Vanderbeke: Ich freue mich, dass ich geboren bin Weinhaus & Vinothek Fahr Gottmadingen |
19:00 Uhr Isabella Straub: Das Fest des Windrads Bistro Holzscheiter Lottstetten |
19:00 Uhr Lukas Bärfuss: Koala Stadtbibliothek Schaffhausen |
19.30 Uhr Bov Bjerg: Auerhaus Gemeinschaftsschule Steisslingen |
19.30 Uhr Andrea Gerster: Verlangen nach mehr Schulhaus Zimmerberg II Beringen |
20:00 Uhr Friedrich Christian Delius: Die Liebesgeschichtenerzählerin Kulturzentrum Gems Singen |
Mittwoch, 06. April 2016
19:00 Uhr Tim Krohn: Nachts in Vals Jakob und Emma Windler-Saal Stein am Rhein |
19:00 Uhr Andrei Mihailescu: Guter Mann im Mittelfeld Haberhaus Schaffhausen |
19.30 Uhr Umbesetzt! Petra Hofmann: „Nie mehr Frühling“ statt Hansjörg Schertenleib: Jawaka Der Schriftsteller Hansjörg Schertenleib muss wegen eines nicht aufschiebbaren Operationstermins absagen. An seiner Stelle kommt nun Petra Hofmann mit ihrem Roman „Nie mehr Frühling“. Primarschulhaus Stumpenboden Feuerthalen |
19.30 Uhr Bov Bjerg: Auerhaus Bistro Storchen Löhningen |
19.30 Uhr Isabella Straub: Das Fest des Windrads Bürgerzentrum Linde Tengen-Büßlingen |
20:00 Uhr Kai Weyand: Applaus für Bronikowski Altes Schulhaus Jestetten |
20:00 Uhr Frank Witzel: Die Erfindung der Roten Armee Fraktion durch einen manisch depressiven Teenager im Sommer 1969 Foyer Ekkehard-Realschule Singen |
Donnerstag, 07. April 2016
19:00 Uhr Frank Witzel: Die Erfindung der Roten Armee Fraktion durch einen manisch depressiven Teenager im Sommer 1969 Alte Rheinmühle Büsingen |
19.30 Uhr Kristine Bilkau: Die Glücklichen Pfarrschüür Buchberg |
19.30 Uhr Karl-Heinz Ott: Die Auferstehung Aula im Schulhaus Büttenhardt |
19.30 Uhr Umbesetzt! Petra Hofmann: „Nie mehr Frühling“ statt Hansjörg Schertenleib: Jawaka Der Schriftsteller Hansjörg Schertenleib muss wegen eines nicht aufschiebbaren Operationstermins absagen. An seiner Stelle kommt nun Petra Hofmann mit ihrem Roman „Nie mehr Frühling“. Haus Apfelblüte Klettgau-Erzingen |
19.30 Uhr Arno Camenisch: Die Kur Kaisersaal Rheinau |
19.30 Uhr Catalin D. Florescu: Der Mann, der das Glück bringt Eisenbibliothek Schlatt |
19.30 Uhr Tim Krohn: Nachts in Vals Kulturzentrum Sternen Thayngen |
20:00 Uhr Christoph Poschenrieder: Mauersegler Gemeindesaal Trudihuus Beggingen |
20:00 Uhr Jan Koneffke: Ein Sonntagskind Tuffsteinkeller Hallau |
20:00 Uhr Gertraud Klemm: Aberland Carifé, Städtische Bibliotheken Singen |
20:00 Uhr Meral Kureyshi: Elefanten im Garten Foyer Mehrzweckhalle Trüllikon |
Freitag, 08. April 2016
18.30 Uhr Meral Kureyshi: Elefanten im Garten Psychiatriezentrum Breitenau |
19:00 Uhr Jan Koneffke: Ein Sonntagskind Liebenfelsisches Schlösschen Gailingen |
19.30 Uhr Arno Camenisch: Die Kur Trotte Dörflingen |
19.30 Uhr Kristine Bilkau: Die Glücklichen August-Dietrich-Saal Hilzingen |
19.30 Uhr Gertraud Klemm: Aberland Gedeckte Gartenlaube Oberhallau |
19.30 Uhr Christian Schünemann / Jelena Volic: Pfingstrosenrot Reformiertes Kirchgemeindehaus Ramsen |
20:00 Uhr Christoph Poschenrieder: Mauersegler Gasthaus Kranz Aach |
20:00 Uhr Anke Stelling: Bodentiefe Fenster Aula Primarschule Dachsen |
20:00 Uhr Rolf Lappert: Über den Winter Trottentheater Neuhausen |
20:00 Uhr Karl-Heinz Ott: Die Auferstehung Kulturpunkt Arlen Rielasingen-Worblingen |
20:00 Uhr Selim Özdogan: Wieso Heimat, ich wohne zur Miete Baugenossenschaft HEGAU Singen |
20.15 Uhr Jürgen Theobaldy: Rückvergütung Gemeindeverwaltung, Foyer Neunkirch |
Samstag, 09. April 2016
14:00 Uhr Jürgen Theobaldy: Rückvergütung / Zora del Buono: Gotthard Kantonsspital Schaffhausen |
14:00 Uhr Anke Stelling: Bodentiefe Fenster Carifé, Städtische Bibliotheken Singen |
17:00 Uhr Uta-Maria Heim: Heimstadt muss sterben Zunftschüür Singen |
20:00 Uhr Christian Schünemann / Jelena Volic: Pfingstrosenrot Rathaus, Bürgersaal Mühlingen |
20:00 Uhr Rolf Lappert: Über den Winter Kunstmuseum Singen |
20:00 Uhr Alfred Komarek: Alt, aber Polt Alte Kirche Volkertshausen |
Sonntag, 10. April 2016
10.30 Uhr Sonntagsfrühstück Michael Degen:Der traurige Prinz | Am Klavier: Konstantin Keller Stadthalle Singen |
11:00 Uhr Alfred Komarek: Alt, aber Polt Vebikus Kunsthalle Schaffhausen |
18:00 Uhr Rainer Wochele: Der Katzenkönig / Walle Sayer: Was in die Streichholzschachtel paßte Weingut Lindenhof Osterfingen |